We understand that you are very busy and may not wish to participate in this survey. If you would like to opt out of this survey, please click the 'Opt Out' button below to opt out of survey participation.
If you have any questions about this survey effort, you may e-mail us at surveyinfo@davisresearch.com.
Entendemos que está muy ocupado y es posible que no desee participar en esta encuesta. Si desea excluirse de esta encuesta, haga clic en el botón "Excluirse" a continuación para cancelar la participación en la encuesta.
Si tiene alguna pregunta sobre este esfuerzo de encuesta, puede enviarnos un correo electrónico a surveyinfo@davisresearch.com
Chúng tôi hiểu rằng bạn rất bận và có thể không muốn tham gia cuộc khảo sát này. Nếu bạn muốn từ chối tham gia khảo sát này, vui lòng nhấp vào nút 'Từ chối' bên dưới để từ chối tham gia khảo sát.
Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về nỗ lực khảo sát này, bạn có thể gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ surveyinfo@davisresearch.com
በጣም ስራ እንደበዛብህ እና በዚህ የዳሰሳ ጥናት ላይ መሳተፍ እንደማይፈልግ እንረዳለን። ከዚህ የዳሰሳ ጥናት መርጠው ለመውጣት ከፈለጉ፣ እባክዎ ከዳሰሳ ጥናት ተሳትፎ ለመውጣት ከታች ያለውን 'መርጠው ይውጡ' የሚለውን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ።
ስለዚህ የዳሰሳ ጥረቱ ማንኛውም አይነት ጥያቄ ካሎት surveyinfo@davisresearch.com ላይ ኢሜል ሊልኩልን ይችላሉ። ።
我们了解您非常忙碌，可能不想参加本次调查。如果您想选择退出此调查，请单击下面的“选择退出”按钮以选择退出参与调查。
如果您对此调查工作有任何疑问，可以发送电子邮件至 surveyinfo@davisresearch.com。
Nous comprenons que vous êtes très occupé et que vous ne souhaitez peut-être pas participer à cette enquête. Si vous souhaitez vous désinscrire de cette enquête, veuillez cliquer sur le bouton « Se désinscrire » ci-dessous pour vous désinscrire de la participation à l'enquête.
Si vous avez des questions sur cette enquête, vous pouvez nous envoyer un e-mail à surveyinfo@davisresearch.com.
귀하가 매우 바쁘기 때문에 이 설문 조사에 참여하기를 원하지 않으실 수도 있다는 점을 이해합니다. 본 설문조사에 참여하지 않으려면 아래 '거부' 버튼을 클릭하여 설문조사 참여를 취소하세요.
본 설문 조사 활동에 대해 질문이 있는 경우 surveyinfo@davisresearch.com.
English
Are you the owner of a small business headquartered in Washington, DC? We want to hear from you!
The Government of the District of Columbia is conducting a census of DC-headquartered small businesses to better understand who makes up our small business community and ensure that DC is a place where small business owners of all backgrounds can thrive.
The census asks questions about the business’s size, locations, and ownership demographics, and should only take 3 – 5 minutes of business owners’ time. Business owners may receive a call or a visit from a member of the Small Business Census team between April and the end of the summer of 2024, and may participate in the census in English, Spanish, Amharic, French, Chinese, Vietnamese, or Korean.
For questions about the Small Business Census, or whether the call or visit your business has received represents a real member of the Small Business Census team, reach out to a member of the project team below or at
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com. To learn more about this effort, please visit
dmped.dc.gov/sbc.
Hannah Eli
Data Officer
Office of the Deputy Mayor for Planning and Economic Development
District of Columbia
(t) 202-568-2437
(e)
hannah.eli@dc.gov
Betsy Sava
Project Manager
BBC Research & Consulting
(t) 303-321-2547
(e)
bsava@bbcresearch.com
Please click on the "Enter❯" button to begin the brief survey.
Please enter your login ID and click on the "Enter❯" button to begin the brief survey.
Español
¿Es usted propietario de una pequeña empresa con sede en Washington, DC? ¡Queremos saber de ti!
El Gobierno del Distrito de Columbia está llevando a cabo un censo de pequeñas empresas con sede en DC para comprender mejor quiénes conforman nuestra comunidad de pequeñas empresas y garantizar que DC sea un lugar donde los propietarios de pequeñas empresas de todos los orígenes puedan prosperar.
El censo hace preguntas sobre el tamaño, las ubicaciones y la demografía de la propiedad de la empresa, y solo debe tomar de 3 a 5 minutos del tiempo de los propietarios de negocios. Los dueños de negocios pueden recibir una llamada o una visita de un miembro del equipo del Censo de Pequeñas Empresas entre abril y finales del verano de 2024, y pueden participar en el censo en inglés, español, amárico, francés, chino, vietnamita o coreano.
Si tiene preguntas sobre el Censo de Pequeñas Empresas, o si la llamada o visita que ha recibido una empresa representa a un miembro real del equipo del Censo de Pequeñas Empresas, comuníquese con un miembro del equipo del proyecto a continuación o al
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com. Para obtener más información sobre este esfuerzo, visite
dmped.dc.gov/sbc.
Hannah Eli
Oficial de Datos
Oficina del Vicealcalde de Planificación y Desarrollo Económico
Distrito de Columbia
(t) 202-568-2437
(e)
hannah.eli@dc.gov
Betsy Sava
Gerente de Proyectos
BBC Research & Consulting
(t) 303-321-2547
(e)
bsava@bbcresearch.com
Haga clic en el botón "Ingresar ❯" para comenzar una breve encuesta.
Ingrese su ID y haga clic en "Ingresar ❯" para comenzar una breve encuesta.
Tiếng Việt
Bạn có phải là chủ sở hữu của một doanh nghiệp nhỏ có trụ sở tại Washington, DC? Chúng tôi muốn nghe từ bạn!
Chính quyền DC đang tiến hành một cuộc điều tra dân số về các doanh nghiệp nhỏ có trụ sở tại DC để hiểu rõ hơn về những người tạo nên cộng đồng doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi và đảm bảo rằng DC là nơi mà các chủ doanh nghiệp nhỏ thuộc mọi thành phần có thể phát triển mạnh.
Cuộc điều tra dân số đặt câu hỏi về quy mô, vị trí và nhân khẩu học sở hữu của doanh nghiệp và chỉ nên mất 3 - 5 phút thời gian của chủ doanh nghiệp. Chủ doanh nghiệp có thể nhận được cuộc gọi hoặc chuyến thăm từ một thành viên của nhóm Điều tra Dân số Doanh nghiệp Nhỏ trong khoảng thời gian từ tháng Tư đến cuối mùa hè năm 2024 và có thể tham gia điều tra dân số bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Amharic, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Việt hoặc tiếng Hàn.
Để có các câu hỏi về Tổng điều tra doanh nghiệp nhỏ, hoặc xác định xem cuộc gọi hoặc chuyến thăm mà một doanh nghiệp đã nhận được có đại diện cho một thành viên thực sự của nhóm Điều tra dân số doanh nghiệp nhỏ hay không, hãy liên hệ với một thành viên của nhóm dự án bên dưới hoặc tại
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com. Để tìm hiểu thêm về nỗ lực này, vui lòng truy cập
dmped.dc.gov/sbc.
Hannah Eli
Cán bộ Dữ liệu
Văn phòng Phó Thị trưởng Kế hoạch và Phát triển Kinh tế DC
(t) 202-568-2437
(e)
hannah.eli@dc.gov
Betsy Sava
Quản lý dự án
BBC Research & Consulting
(t) 303-321-2547
(e)
bsava@bbcresearch.com
Vui lòng nhấp vào "Đi vào ❯" để bắt đầu bảng câu hỏi ngắn gọn.
Vui lòng nhập ID của bạn bên dưới và nhấp vào "Đi vào ❯" để bắt đầu bảng câu hỏi ngắn gọn.
አማርኛ
በዋሽንግተን ዲሲ የሚገኝ አነስተኛ የንግድ ሥራ ባለቤት ነሽ/ነህ? ከርስዎ መስማት እንፈልጋለን!
የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ መንግሥት አነስተኛ የንግድ ማኅበረሰባችንን ያቀፈው ማን እንደሆነና የተለያየ አመጣጥና እድገት ያላቸው አነስተኛ የንግድ ስራዎች ባለቤቶች የተሻለ ለውጥ እንዲያመጡ ለማድረግ በዲሲ የሚገኙ አነስተኛ የንግድ ድርጅቶችን የተመለከተ ቆጠራ እያካሄደ ነው።
ቆጠራው የንግድ ስራውን ስፋት፣ ቦታና የባለቤትነት ዲሞግራፊ በተመለከተ ጥያቄዎችን ይጠይቃል። ከ3 – 5 ደቂቃ የንግድ ባለቤቶች ጊዜ ብቻ ሊወስድ ይችላል። የንግድ ባለቤቶች ከአፕሪል 2024 እስከ የበጋ ወራት መጨረሻ ባለው ጊዜ ውስጥ ከአንድ አነስተኛ የቢዝነስ ቆጠራ ቡድን አባል ጥሪ ወይም ጉብኝት ሊያገኙ ይችላሉ። እንዲሁም በእንግሊዝኛ፣ በስፓኒሽ፣ በአማርኛ፣ በፈረንሳይኛ፣ በቻይንኛ፣ በቬትናም ወይም በኮሪያኛ ቆጠራው ላይ ሊሳተፉ ይችላሉ።
ስለ አነስተኛ የቢዝነስ ቆጠራ, ወይም አንድ ንግድ የተቀበለው ጥሪ ወይም
ጉብኝት አነስተኛ የንግድ ስራዎች ቆጠራ ቡድን የሚመለከተውን አባል ይወክላል ወይ? ለሚሉ ጥያቄዎች, ከታች ወይም
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com. ስለዚህ ጥረት የበለጠ ለማወቅ እባክዎን ይጎብኙ
dmped.dc.gov/sbc. ውስጥ የፕሮጀክቱ ቡድን አባል ጋር ይደውሉ.
ሐና ዔሊ
የዲስትሪክቱ የእቅድና ኢኮኖሚ ልማት ምክትል ከንቲባ የዳታ ኦፊሰር ቢሮ
(ተ) 202-568-2437
(e)
hannah.eli@dc.gov
ቤቲ ሳቫ
ፕሮጀክት አስተዳዳሪ ቢቢሲ ምርምር እና ምክር
(ተ) 303-321-2547
(e)
bsava@bbcresearch.com
አጭር ዳሰሳውን ለመጀመር እባክዎን "ቀጥል ❯" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ።
እባክዎን የመግቢያ መታወቂያዎን ያስገቡ እና አጭር ዳሰሳውን ለመጀመር "ቀጥል ❯" ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ።
汉语
您是一家總部位於華盛頓特區的小型企業的老闆嗎？我們 希望收到您的來信！
哥倫比亞特區政府正在對總部設在華盛頓特區的小企業進 行普查，以更好地瞭解誰組成了我們的小企業社區，並確 保華盛頓特區是各種背景的小企業主都能茁壯成長的地 方。
人口普查詢問有關企業規模、位置和擁有權人口統計數據 的問題，只需要企業主 3 到 5 分鐘的時間。企業主可能會 在 2024 年 4 月至 2024 年夏末期間接到小企業普查團隊成員的電話或訪問，並可以使用英 語、西班牙文、阿姆哈拉語、法語、中文、越南語或韓語參加人口普查。
有關小型企業普查的問題，或者企業接到的電話或訪問是否代表小型企業普查團隊的真正成 員，請聯繫以下或
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com 的專案團隊成員。要了解有关这项工作的更多信息，请访问
dmped.dc.gov/sbc.
漢娜·伊萊（Hannah Eli）
數據官哥倫比亞特區規劃和經濟發展副市長辦公室
（電話）202-568-2437
（電郵）
hannah.eli@dc.gov
貝茜·薩瓦（Betsy Sava）
項目經理 BBC 研究與諮詢
（電話）303-321-2547
（電郵）
bsava@bbcresearch.com
请点击"输入 ❯"开始简短的调查问卷
请在下面输入您的 ID，然后单击"输入 ❯"开始简短的调查问卷。
Français
Êtes-vous propriétaire d'une petite entreprise dont le siège social est situé à Washington, DC ? Nous voulons avoir de vos nouvelles !
Le gouvernement du District de Columbia procède à un recensement des petites entreprises dont le siège social est à Washington afin de mieux comprendre qui compose notre communauté de petites entreprises et de s'assurer que DC est un endroit où les propriétaires de petites entreprises de tous horizons peuvent prospérer.
Le recensement pose des questions sur la taille de l'entreprise, son emplacement et les caractéristiques démographiques de la propriété, et ne devrait prendre que 3 à 5 minutes du temps des propriétaires d'entreprise. Les propriétaires d'entreprise peuvent recevoir un appel ou une visite d'un membre de l'équipe du Recensement des petites entreprises entre avril et la fin de l'été 2024, et peuvent participer au recensement en anglais, en espagnol, en amharique, en français, en chinois, en vietnamien ou en coréen.
Si vous avez des questions au sujet du Recensement des petites entreprises, ou si l'appel ou la visite qu'une entreprise a reçu représente un membre réel de l'équipe du Recensement des petites entreprises, communiquez avec un membre de l'équipe de projet ci-dessous ou à
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com. Pour en savoir plus sur cet effort, veuillez visiter
dmped.dc.gov/sbc.
Hannah Eli
Chargé de données
Cabinet de l'adjoint au maire chargé de la planification et du développement économique
District de Columbia
tél. : 202-568-2437
(e)
hannah.eli@dc.gov
Betsy SavaChef de projet
BBC Research & Consulting
tél. : 303-321-2547
(e)
bsava@bbcresearch.com
Veuillez cliquer sur le bouton "Entrer ❯" pour commencer la brève enquête.
Veuillez entrer votre identifiant de connexion et cliquez sur le bouton "Entrer ❯" pour commencer la brève enquête.
한국인
워싱턴 DC 에 본사를 둔 중소기업의 소유주입니까? 여러분의 의견을 듣고 싶습니다!
컬럼비아 특별구 정부는 DC 에 본사를 둔 중소기업에 대한 인구 조사를 실시하여 중소기업 커뮤니티를 구성하는 사람들을 더 잘 이해하고 DC 가 모든 배경의 중소기업 소유자가 번창할 수 있는 곳인지 확인하고 있습니다.
인구 조사는 사업체의 규모, 위치 및 소유권 인구 통계에 대한 질문을 하며 사업주의 시간은 3-5 분밖에 걸리지 않습니다. 사업주는 2024 년 4 월부터 여름 말까지 중소기업 인구 조사 팀 구성원의 전화 또는 방문을 받을 수 있으며 영어, 스페인어, 암하라어, 프랑스어, 중국어, 베트남어 또는 한국어로 인구 조사에 참여할 수 있습니다.
중소기업 인구 조사에 대한 질문 또는 사업체가 받은 전화 또는 방문이 중소기업 인구 조사 팀의 실제 구성원을 나타내는지 여부에 대한 질문은 아래 프로젝트 팀 구성원 또는
DCSmallBusinessCensus@bbcresearch.com. 이러한 노력에 대해 자세히 알아보려면 다음을 방문하세요
dmped.dc.gov/sbc.
헤나 엘리 데이터 책임자
기획경제 부시장실
컬럼비아 특별구
(전화) 202-568-2437
(이메일)
hannah.eli@dc.gov
벳시 사바
프로젝트 매니저
BBC 리서치 & 컨설팅
(전화) 303-321-2547
(이메일)
bsava@bbcresearch.com
간단한 설문조사를 시작하려면 "입력하다 ❯"를 클릭하세요.
아래에 아이디를 입력하신 후 "입력하다 ❯"를 클릭하시면 간단한 설문조사가 시작됩니다.
English
insert_english_outro_text_here
Español
insert_spanish_outro_text_here
汉语
insert_chinese_outro_text_here
Tiếng Việt
insert_vietnamese_outro_text_here